blaze

blaze
I 1. bleiz noun
1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) sterkt lys, lyshav; flammehav
2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) utbrudd
3) (a bright display: a blaze of colour.) fargespill
2. verb
((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) blusse, flamme; skinne sterkt, stråle
II bleiz
brann
--------
flamme
--------
glans
--------
skinne
I
subst. \/bleɪz\/
1) flammende ild
2) brann
3) sterkt skinn, sterkt lys, full belysning
a blaze of colour en sprakende fargeorgie
a blaze of light eller a blaze of lights et lyshav
burst into blazes slå ut i lys lue, flamme opp, blusse opp
go to blazes! (hverdagslig) stikk og lek! , dra pokker i vold! gå ad undas, gå i vasken
• the deal went to blazes
avtalen gikk i vasken
in a blaze i lys lue
run like blazes løpe som en rakett, løpe som en gal
what the blazes! hva faen! , hva pokker!
II
subst. \/bleɪz\/
1) bless, hvit flekk
2) blinkemerke (ved trefelling)
III
verb \/bleɪz\/
1) flamme, blusse, stå i lys lue
• blaze with anger
flamme av raseri\/sinne
2) (også overført) være klart opplyst, skinne klart, stråle, lyse, glinse
• blaze with colour
være fargesprakende
blaze away (hverdagslig, også overført) fyre løs, gå på (også blaze away at) fyre løs (på), skyte (på)
blaze up (også overført) flamme opp, blusse opp
• the old conflict blazed up again
den gamle konflikten blusset opp igjen
(overført) bruse opp, fyke opp, tenne på alle plugger
• he blazed up and shouted abuse
han føk opp og bannet og steikte
IV
verb \/bleɪz\/
blinke trær, merke trær
blaze a trail eller blaze the trail bane vei
V
verb \/bleɪz\/
1) proklamere, slippe ut (nyheten om), kunngjøre
2) (gammeldags, om trompet e.l.) blåse signal på trompet
blaze abroad utbasunere, slippe ut informasjon om, gjøre allment kjent

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:
, , , , , , , , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Blaze — may refer to: *FireIn sailing* Blaze (dinghy), a high performance racing dinghy designed by Ian Howlett and John CaigIn Music* Blaze Bayley, former Wolfsbane and Iron Maiden vocalist * Blaze Bayley (band), his current band, formerly known as… …   Wikipedia

  • Blaze — Saltar a navegación, búsqueda Blaze puede referirse a: Blaze novela escrita por Stephen King bajo el seudónimo de Richard Bachman. Blaze el sexto álbum de estudio de Lagwagon. Blaze personaje de Mortal Kombat. Blaze Bayley cantante inglés de la… …   Wikipedia Español

  • Blaze — (bl[=a]z), n. [OE. blase, AS. bl[ae]se, blase; akin to OHG. blass whitish, G. blass pale, MHG. blas torch, Icel. blys torch; perh. fr. the same root as E. blast. Cf. {Blast}, {Blush}, {Blink}.] 1. A stream of gas or vapor emitting light and heat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BLAZE — Bayley Gründung 1999 Genre Heavy Metal Website http://www.planetblaze.com/ Gründungsmitglieder Gesang Blaze Bayley …   Deutsch Wikipedia

  • Blaze — bezeichnet: Blaze (House), Name eines Projekts von Deep House Musikern Blaze – Eine gefährliche Liebe, US amerikanisches Filmdrama von Ron Shelton (1989) Blaze, früherer Name einer Metalband, siehe Blaze Bayley (Band) Blaze, Originaltitel eines… …   Deutsch Wikipedia

  • blaze — blaze1 [blāz] n. [ME blase < OE blæse, blase, a torch, flame < IE * bhles , shine < base * bhel : see BLACK] 1. a brilliant mass or burst of flame; strongly burning fire 2. any very bright, often hot, light or glare [the blaze of… …   English World dictionary

  • blaze — n flare, flame, glare, glow (see under BLAZE vb) Analogous words: firing or fire, kindling, igniting or ignition (see corresponding verbs at LIGHT): effulgence, refulgence, radiance, brilliance or brilliancy (see corresponding adjectives at… …   New Dictionary of Synonyms

  • Blaze — Blaze, v. t. [OE. blasen to blow; perh. confused with blast and blaze a flame, OE. blase. Cf. {Blaze}, v. i., and see {Blast}.] 1. To make public far and wide; to make known; to render conspicuous. [1913 Webster] On charitable lists he blazed his …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blaze — Blaze, v. i. [imp. & p. p. {Blazed}; p. pr. & vb. n. {Blazing}.] 1. To shine with flame; to glow with flame; as, the fire blazes. [1913 Webster] 2. To send forth or reflect glowing or brilliant light; to show a blaze. [1913 Webster] And far and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blaze — Blaze, v. t. 1. To mark (a tree) by chipping off a piece of the bark. [1913 Webster] I found my way by the blazed trees. Hoffman. [1913 Webster] 2. To designate by blazing; to mark out, as by blazed trees; as, to blaze a line or path. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blaze — [n1] fire bonfire, burning, combustion, conflagration, flame, flames, holocaust, wildfire; concepts 478,521 blaze [n2] flash of light beam, brilliance, burst, flare, glare, gleam, glitter, glow, radiance; concept 628 blaze [n3] torrent blast …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”